Condizioni di partecipazione per l’evento promozionale cashback del gruppo Accell 2024
Per una maggiore leggibilità e comprensibilità, utilizziamo qui di seguito termini di genere specifico. Ove possibile, cerchiamo di utilizzare formulazioni neutrali dal punto di vista del genere. Si prega di notare che tutti i termini sono da intendersi come neutrali rispetto al genere e vogliono includere tutti i generi in maniera equa.
Per domande che riguardano la promozione cashback, si prega di contattarci all’indirizzo teilnahme@event-cashback.com. Per domande riguardanti la candidatura alla promozione, si prega di contattare marketing@ghost-bikes.de oppure marketing@winora-group.de.
Con la partecipazione alla promozione, il partecipante accetta le presenti condizioni.
Nel periodo che va dal 1° aprile al 15 dicembre 2024 il gruppo Accell, in collaborazione con le aziende Winora-Staiger GmbH e GHOST-Bikes GmbH organizza una promozione cashback per le marche WINORA, HAIBIKE, GHOST e LAPIERRE nell’ambito di una serie di eventi previsti per il 2024.
In occasione della promozione, Winora-Staiger GmbH e GHOST-Bikes GmbH concedono un rimborso di 100 € (in Germania, Austria e Italia) o di 100 CHF (in Svizzera) per l‘acquisto di una bicicletta dei marchi WINORA, HAIBIKE, GHOST o LAPIERRE con fattura del valore di almeno 1.500 €/CHF, acquistata presso rivenditori in Germania, Austria, Svizzera o Italia durante il periodo della promozione e registrata con successo.
Caricando la propria ricevuta d’acquisto sul sito web https://www.event-cashback.com e compilando il modulo online, il partecipantepuò richiedere un rimborso di 100 €/CHF per la bicicletta acquistata su un conto bancario da lui indicato, secondo le seguenti condizioni di partecipazione.
Coloro che partecipano alla promozione, ricevono informazioni sulla partecipazione avvenuta con successo tramite un modulo e un’e-mail inviata all'indirizzo fornito. I partecipanti sono incoraggiati a controllare le e-mail ricevute nella cartella dello spam durante il periodo in cui si svolge la promozione.
Il gestore della promozione cashback (di seguito definita “promozione”) è GHOST-Bikes GmbH, An der Tongrube 3, D-95652 Waldsassen, Germania (di seguito denominato “produttore” o “GHOST”) nonché WINORA-Staiger GmbH, Max-Planck-Str. 6, 97526 Sennfeld, Germania (di seguito denominato “produttore” o “WINORA”). Il trattamento della promozione avviene tramite aha! Agentur für Handelsmarketing GmbH, Widdersdorfer Str. 399, 50933 Colonia, Germania (qui di seguito "aha!").
La partecipazione è consentita solo alle persone fisiche che hanno almeno 18 anni durante il periodo promozionale, che risiedono in Germania, Austria, Svizzera o Italia e che dispongono di un conto bancario valido conforme allo standard di pagamento SEPA.
La partecipazione è possibile solo a nome proprio e come privato. Non è consentita la partecipazione a nome di terzi, né la partecipazione con l'aiuto di mailing di massa generati automaticamente o come azienda.
Non sono ammessi a partecipare i grossisti e i rivenditori, anche se agiscono per conto di comunità e/o clienti partecipanti. Sono esclusi dalla partecipazione alla promozione anche gli acquisti tramite piattaforme di aste online, gli acquisti di biciclette usate e gli acquisti tramite privati che non agiscono nell'esercizio della loro attività commerciale o professionale indipendente. Il vantaggio del cashback non può essere richiesto per le biciclette in leasing.
La partecipazione alla promozione è possibile acquistando una bicicletta con un valore di fattura di almeno 1.500 euro (in Germania, Austria, Italia) o 1.500 franchi svizzeri (in Svizzera) presso i rivenditori autorizzati Winora-Staiger GmbH e GHOST-Bikes GmbH in Germania, Austria, Svizzera o Italia e registrando l’acquisto online sul sito https://www.event-cashback.com, in combinazione con un codice cashback ricevuto durante un evento ciclistico. La registrazione richiede il caricamento della prova d’acquisto e l’inserimento dei dati personali (titolo, nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail), del codice cashback, del proprio conto bancario (IBAN), delle informazioni sul prodotto (marca, numero di telaio, codice) e delle informazioni sul rivenditore.
Tutti i modelli di biciclette delle seguenti marche sono idonei alla promozione cashback:
È consentita una sola partecipazione per persona. La prova d’acquisto può essere utilizzata da un solo partecipante e una sola volta.
Se per qualsiasi ragione, a prescindere dal motivo, si procede al recesso dal contratto di acquisto entro 30 giorni dalla sua stipula, decade il diritto al rimborso.
Il partecipante è responsabile per i costi di trasmissione derivanti dal provider internet selezionato.
Il periodo di acquisto per una bicicletta delle marche sopra menzionate inizia il 1° aprile 2024 e termina il 15 dicembre 2024. Il periodo per caricare la ricevuta d'acquisto va dal 1° aprile 2024 al 15 dicembre 2024.
Sulla foto della vostra ricevuta d’acquisto devono essere chiaramente leggibili i seguenti dettagli: nome del rivenditore, designazione del prodotto, prezzo unitario, importo totale e data d’acquisto. La foto/il documento della vostra ricevuta d’acquisto non deve superare otto (8) MB e deve essere in formato JPG, PNG o PDF. Non è possibile caricare file in altri formati o di dimensioni maggiori.
Winora / Ghost concede un rimborso di 100 € (in Germania, Austria, Italia) o di 100 CHF (in Svizzera) solo per l’acquisto di una bicicletta delle marche sopra citate con un valore di fattura pari o superiore a 1.500 € (in Germania, Austria, Italia) o 1.500 CHF (in Svizzera), acquistata presso rivenditori autorizzati Winora-Staiger GmbH o Ghost Bikes GmbH in Germania, Austria, Svizzera o Italia, durante il periodo della promozione e registrata tramite il modulo online sul sito web della promozione. La restituzione/lo scambio della bicicletta esclude la partecipazione alla promozione.
Il trasferimento dell’importo del rimborso è possibile solo tramite bonifico bancario su un conto di pagamento accessibile nello standard di pagamento SEPA e può essere effettuato solo se le coordinate bancarie sono complete e corrette. Per il bonifico è necessario l’IBAN.
Il partecipante è responsabile dell'esattezza dell’IBAN fornito.
L’avente diritto riceverà l’importo trasferito sul conto corrente specificato da quattro a sei settimane dopo l'acquisto della bicicletta delle marche sopra citate e la registrazione valida. Un pagamento in contanti dell'importo del rimborso non è possibile.
Winora / Ghost si riserva in qualsiasi momento il diritto di interrompere o concludere la promozione per gravi motivi. In particolare, Winora / Ghost può utilizzare tale opzione quando non è possibile garantire lo svolgimento regolare della promozione per motivi tecnici e/o legali. Il diritto a un rimborso già conseguito resta in questo caso invariato.
Il partecipante è responsabile della correttezza dei dati forniti, in particolare del proprio indirizzo e-mail e del proprio IBAN.
Winora / Ghost declina ogni responsabilità nel caso di guasti tecnici che comportino la mancata disponibilità della promozione, salvo in caso di dolo o colpa grave.
Winora / Ghost e le aziende coinvolte non sono responsabili per eventuali perdite di dati, in particolare durante la loro trasmissione, e di qualsiasi altro guasto tecnico.
Winora / Ghost e le altre aziende coinvolte non sono responsabili per bonifici non riusciti a causa di dati bancari errati.
Winora / Ghost si riserva il diritto di escludere i partecipani dalla promozione, in caso di false informazioni, manipolazioni, utilizzo di strumenti non autorizzati o qualsiasi altro comportamento fraudolento. Il partecipante che venisse escluso non ha diritto a reclami nei confronti di Winora / Ghost. In tal caso, l’importo del rimborso può essere revocato ed essere oggetto di recupero, anche in un secondo momento.
Winora / Ghost si riserva in qualsiasi momento il diritto di modificare le condizioni di partecipazione, in particolare per adattarle a cambiamenti legali e/o tecnici. Le condizioni di partecipazione sono consultabili nella loro attuale versione su https://www.event-cashback.com.
Per le campagne di cashback con aziende che collaborano, si applicano le condizioni di partecipazione stabilite per la cooperazione e sostituiscono queste.
Per ogni partecipante sono valide le condizioni di partecipazione in vigore al momento del caricamento della ricevuta d’acquisto.
La promozione e le presenti condizioni di partecipazione sono disciplinate dal diritto tedesco. È escluso il ricorso a vie legali. L’eventuale inefficacia di singole disposizioni delle presenti condizioni di partecipazione non pregiudica l’efficacia delle restanti disposizioni.
Per una maggiore leggibilità e comprensibilità, utilizziamo qui di seguito termini di genere specifico. Ove possibile, cerchiamo di utilizzare formulazioni neutrali dal punto di vista del genere. Si prega di notare che tutti i termini sono da intendersi come neutrali rispetto al genere e vogliono includere tutti i generi in maniera equa.
Qui trovi tutto ciò che devi sapere sulla promozione cashback.
Se le informazioni fornite non ti aiutano o hai domande specifiche, non esitare a contattarci al seguente indirizzo e-mail: teilnahme@event-cashback.com.
Chi può partecipare alla promozione?
Puoi partecipare alla promozione, se hai almeno 18 anni al momento della partecipazione, hai residenza permanente in Germania, Austria, Svizzera o Italia e sei titolare di un conto bancario valido, conforme allo standard di pagamento SEPA.
Come si partecipa alla promozione?
Con ogni bicicletta delle marche WINORA, HAIBIKE, GHOST o LAPIERRE acquistata nel periodo promozionale che va dal 1° aprile al 15 dicembre 2024 e registrata nel modulo online con il codice dell’evento, puoi ricevere un rimborso cashback del valore di 100€/CHF sul conto a noi fornito, previa conferma e adempimento di tutte le condizioni di partecipazione.
Qual è il periodo in cui è possibile partecipare alla promozione?
La promozione è valida dal 1° aprile al 15 dicembre 2024. Sia l’acquisto che la registrazione della bicicletta acquistata devono avvenire entro questo periodo.
Per quali biciclette è possibile ricevere il cashback?
È possibile ricevere il cashback per tutti i modelli delle seguenti marche:
L’acquisto è possibile presso tutti i rivenditori che trattano questi marchi, in Germania, Austria, Svizzera e Italia. L'importo in fattura della bicicletta deve essere di almeno 1500 €.
Quali dati bisogna inserire quando si effettua la registrazione online?
La registrazione va effettuata su https://www.event-cashback.com e richiede il caricamento della ricevuta d’acquisto e l’inserimento dei dati personali (titolo, nome, cognome, indirizzo e indirizzo e-mail), del tuo conto bancario (IBAN), delle informazioni sul prodotto (marca, numero di telaio, codice) e sul rivenditore.
Ho effettuato la registrazione e ho caricato tutti i documenti. Che succede adesso?
1 Dopo l’acquisto e la registrazione della bicicletta, riceverai automaticamente una conferma di ricezione via e-mail.
2 Laddove per motivi di conformità alla promozione la registrazione dovesse essere respinta, riceverai un’e-mail con il relativo motivo del rifiuto. In questo caso, hai comunque l'opportunità di partecipare nuovamente. Prima di procedere con la registrazione, ti preghiamo di leggere attentamente tutte le condizioni di partecipazione e di assicurarti di inserire correttamente i propri dati.
3 Dopo aver completato con successo la verifica e l’approvazione di tutti i dettagli, il rimborso cashback verrà trasferito sul conto bancario valido a noi fornito entro quattro o sei settimane dalla registrazione avvenuta con successo. Riceverai automaticamente un'e-mail che ti informano sullo stato della procedura, sia a seguito della verifica che poco prima del trasferimento.
Avviso importante: Ti preghiamo di controllare regolarmente la cartella dello spam.
Quante volte si può partecipare?
È possibile partecipare una sola volta a persona. La ricevuta d’acquisto può essere utilizzata solo una volta. Inoltre, una sola persona può partecipare per ogni conto bancario.
È possibile partecipare per conto di un’altra persona?
No, la partecipazione è consentita solo a nome proprio e solo come privato. Non è consentita la partecipazione a nome di altri, in particolare tramite agenzie di gioco d’azzardo, né la partecipazione come azienda o con l’ausilio di invii in blocco di e-mail generate automaticamente.
Cosa deve essere visibile sulla ricevuta d’acquisto?
Sulla foto della ricevuta d’acquisto devono essere chiaramente leggibili i seguenti dettagli: nome del rivenditore, designazione del prodotto, prezzo unitario, importo totale e data d’acquisto. La foto/il documento della ricevuta d’acquisto non deve superare otto (8) MB e deve essere in formato JPG, PNG o PDF.
Posso partecipare con una conferma d’ordine?
No, la conferma d’ordine non è sufficiente per poter partecipare. È necessario caricare una ricevuta d’acquisto sotto forma di fattura.
Quali condizioni si applicano per il mio conto bancario?
Il rimborso può essere effettuato tramite bonifico su un conto bancario raggiungibile con lo standard di pagamento SEPA e può avvenire solo indicando i propri dati bancari in maniera completa e corretta. Per il bonifico è necessario fornire il proprio IBAN.
Quando riceverò il mio cashback?
Dopo l’acquisto della bicicletta e la conferma di registrazione, l'importo verrà trasferito sul conto bancario da te indicato entro quattro o sei settimane dal completamento della registrazione.
Cosa succede se ho inserito l’IBAN sbagliato?
Ti preghiamo di verificare attentamente le tue informazioni personali prima di completare la registrazione. Se l’importo del rimborso non può essere trasferito sul conto a noi fornito per motivi non imputabili a Winora / Ghost, le precitate parti non sono tenute a effettuare un nuovo tentativo. In tal caso si prega di contattarci su teilnahme@event-cashback.com.
Dove posso trovare il numero di telaio?
Il numero di telaio è situato, a seconda della marca e del modello di bicicletta, sul fodero orizzontale, sul movimento centrale o sul tubo sotto la sella.
Dove posso trovare il codice da inserire?
Il codice da inserire si trova su una cartolina che hai ricevuto quest’anno nell’ambito di un evento.
Chi è il gestore della promozione cashback?
Il gestore della promozione cashback è Winora-Staiger GmbH, Max-Planck-Str. 6-97526, Sennfeld (Germania) per le marche WINORA e HAIBIKE; e GHOST-Bikes GmbH, An der Tongrube 3, 95652 Waldsassen (Germania) per le marche GHOST e LAPIERRE. Entrambi le aziende fanno parte dell’olandese ACCELL GROUP, Industrieweg, 4, 8444 AR Heerenveen, Paesi Bassi.
Informazioni ai sensi del paragrafo 5 della legge tedesca sui telemedia (TMG)
GHOST-Bikes GmbH
An der Tongrube 3
95652 Waldsassen
Registro delle imprese: HRB 1606 Tribunale amministrativo di Weiden
Rappresentata dall’ amministratore delegato: Christoph Mannel
Numero di partita IVA ai sensi del paragrafo 27 della legge tedesca sull’IVA: DE 179656974
e
WINORA-STAIGER GmbH
Max-Planck-Straße 6
97526 Sennfeld
Registro delle imprese: HRB 2657 Tribunale amministrativo di Schweinfurt
Rappresentata dall’ amministratore delegato: Christoph Mannel
Numero di partita IVA ai sensi del paragrafo 27 della legge tedesca sull’IVA: DE 133 89 84 84
CONTATTI
Mail: teilnahme@event-cashback.com
RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE
La Commissione europea mette a disposizione dei consumatori una piattaforma per la risoluzione online delle controversie: ec.europa.eu/consumers/odr. Il nostro indirizzo di posta elettronica è reperibile nella sezione delle informazioni legali. L’azienda non è né disposta né obbligata a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie di fronte a un organismo di mediazione per i consumatori.
RESPONSABILITÀ PER I CONTENUTI
In qualità di prestatori di servizi, siamo responsabili ai sensi dell’articolo 7 paragrafo 1 della legge tedesca sui telemedia, come definito dalla vigente normativa. Ai sensi dei parr. da 8 a 10 della legge tedesca sui telemedia, non siamo tuttavia tenuti a monitorare o eventualmente individuare informazioni di terzi, inoltrate o memorizzate, che facciano riferimento a un’attività illegale. Sono fatti salvi gli obblighi imposti dalle leggi generali in merito alla rimozione o al blocco dell'utilizzo di informazioni. L’attribuzione di responsabilità a tale riguardo è possibile solo a partire dal momento di presa in co-noscenza della specifica infrazione. A fronte di una notifica d'infrazione, i contenuti illeciti verranno tempestivamente eliminati.
RESPONSABILITÀ PER I LINK
La promozione contiene collegamenti ipertestuali (link) che rimandano a siti internet di terzi, i cui contenuti sono al di fuori del nostro controllo. Pertanto, non possiamo assumerci alcuna responsabilità per i contenuti di tali siti. Il fornitore o l’operatore delle pagine a cui rimandano i link è responsabile dei contenuti su tali pagine. Le pagine a cui rimandano i link sono verificate al momento del loro inserimento in termini di possibili violazioni delle norme di legge. Al momento dell’inserimento dei collegamenti ipertestuali non è stato rilevato alcun contenuto illecito. In assenza di indizi concreti di una violazione della legge, un controllo permanente dei contenuti delle pagine a cui rimandano i link non è ragionevole. A fronte di una notifica d'infrazione, tali link verranno tempestivamente eliminati.
DIRITTO D’AUTORE
I contenuti e le opere presentate in queste pagine sono soggetti alla legislazione tedesca in materia di diritto d’autore. Ne è consentita la riproduzione, l’elaborazione, la diffusione e ogni altro uso al di fuori dei limiti del diritto d’autore solo previo consenso scritto da parte dell’autore o creatore del contenuto. Il download e la copia dei contenuti del sito sono da intendersi solo per uso privato e non commerciale. Qualora i contenuti della pagina non siano stati realizzati dal gestore, sono soggetti al diritto d’autore di terzi. I contenuti di terzi sono espressamente contrassegnati come tali. Nel caso si riscontri comunque una violazione del diritto d’autore, si prega di farci pervenire una segnalazione in merito. A fronte di una notifica d'infrazione, tale contenuto verrà tempestivamente eliminato.
Il gestore della promozione cashback (di seguito definita “promozione”) è GHOST-Bikes GmbH, An der Tongrube 3, D-95652 Waldsassen, Germania (di seguito denominato “produttore” o “GHOST”) nonché WINORA-Staiger GmbH, Max-Planck-Str. 6, 97526 Sennfeld, Germania (di seguito denominato “produttore” o “WINORA”). Il trattamento della promozione avviene tramite aha! Agentur für Handelsmarketing GmbH, Widdersdorfer Str. 399, 50933 Colonia, Ger-mania (qui di seguito "aha!").
La gestione dei dati dei partecipanti alla promozione è curata dal produttore e da aha!. È possibile contattare il responsabile aziendale per la protezione dei dati all’indirizzo lars@ebertz-datenschutz.de oppure per posta al nostro indirizzo, specificando in oggetto “responsabile della protezione dei dati”.
È riconosciuto, in qualunque momento, il diritto di ottenere informazioni relative ai propri dati memorizzati. Inoltre, in presenza delle condizioni legali, si riconosce il diritto alla rettifi-ca, al blocco, alla cancellazione dei dati e al diritto alla trasferibilità dei dati personali forniti. È possibile revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento e all’utilizzo dei dati raccolti con effetto futuro contattando l’indirizzo lars@ebertz-datenschutz.de.
Per l’esercizio dei propri diritti, si invita a rivolgersi direttamente al responsabile della protezione dei dati del produttore. È inoltre possibile in qualsiasi momento presentare un reclamo presso le autorità di controllo. L’autorità di controllo responsabile per il produttore è: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) [ufficio regionale bavarese per il controllo della protezione dei dati], Promenade 18, 91522 Ansbach, Germania.
I dati personali forniti nell’ambito della partecipazione alla promozione (nome, cognome, indirizzo e-mail, conto bancario, indicazione del modello e numero di serie, data e prezzo d’acquisto, oltre alla copia della fattura originale con la data di fatturazione) vengono raccolti, elaborati e utilizzati esclusivamente ai fini promozionali. Per l’elaborazione della promozione, compreso l’invio del rimborso, i dati potrebbero essere trasmessi a terzi, in qua-lità di fornitori di servizi in rispetto delle normative sulla protezione dei dati. Il trattamento dei dati avviene in base al consenso fornito ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR e in base all’art. 6, paragrafo 1, lettera b del GDPR, in quanto il trattamento dei dati è necessario per lo svolgimento dell’iniziativa.
Al termine della promozione tutti i dati memorizzati saranno eliminati, a meno che non siano previsti ulteriori obblighi di conservazione o legittimi interessi. È inoltre possibile che nell’ambito della promozione si proceda all’iscrizione alla nostra newsletter. Le informazioni relative alla tutela dei dati utilizzati sono sempre disponibili in calce alla newsletter. Il trattamento dei dati avviene in questo caso sulla base del consenso fornito ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, lettera a del GDPR fino a un’eventuale revoca dell’autorizzazione.
Utilizziamo i cookie per migliorare il design e le prestazioni del nostro sito web. Continuando la sua visita al nostro sito web, accetta il nostro utilizzo dei cookies.
Lei puoi trovare maggiori informazioni sui nostri cookie e su come li usiamo qui.